Посвящается моей племяннице Лоре Олафсон,

которая смело идет вперед.

* * *