Примечания

1

названия популярных рок-групп 20 века: «Жуки» (в этом названии использована игра слов: «жуки» по-английски – «beetles», но здесь вторая буква «e» заменена на «a», потому что «beat» значит «бит», направление рок-н-ролла 60-х), «Животные», «Двери»

2

в этом месте можно повозмущаться

3

сообщение (англ.)

4

строчку придумала Наталья Утенкова (Токарева)