Ананд Гиридхарадас Победители получают всё: уловки элит, (не) меняющие мир

Для Ориона и Зоры, а также для уже более чем 300 000 рожденных сегодня детей – с надеждой, что вам удастся раскусить наши иллюзии

Я сижу на шее у человека, задавил его и требую, чтобы он вез меня, и, не слезая с него, уверяю себя и других, что я очень жалею человека и хочу облегчить его положение всеми возможными средствами, но только не тем, чтобы слезть с него.

Л.Н. Толстой. Трактат «Так чо же нам делать?», 1884–1886

Социальные изменения не являются проектом, реализуемым одной группой людей ради выгоды другой группы людей.

Из письма последователям религии бахаи от Всемирного дома справедливости в израильском городе Хайфа

Anand Giridharadas

WINNERS TAKE ALL

The Elite Charade of Changing the World


© 2018 by Anand Giridharadas

© Пабло Феррейро Фернандес, перевод

© ООО «Издательство АСТ»

Загрузка...