Примечания

1

Кагеро – стрекоза (все имена и термины – перевод и стилизация под японский язык)

2

Кейоги – верхняя рубашка

3

Хакама – юбка-брюки, которые носят мужчины или женщины-воины на Сейто

4

Неко – кот

5

Цуруги – меч

6

Саме – акула

7

Татегами – лев

8

Кицуне – лиса

9

Сейто – левый. Центральный материк в левом полушарии

10

Ринкусу – рысь

11

Карасу – ворон

12

Незуми – крыса

13

Ооками – волк

14

Яма – круглое или прямоугольное с закругленными углами углубление от 0,5 до 1 м с кровлей, поставленной на 4 и более опоры

15

Итачи – ласка

16

Сагео – ленточка, удерживающая катану за поясом

17

Сая – ножны

18

Кашира – рукоятка

19

Накаго – хвостовик, часть клинка под рукояткой

20

Менуки – фигурки в рукоятке катаны

21

Вакидзаси – короткий меч

22

Сейдза – поза сидя на коленях

23

Хиттокири – телохранитель

24

Ичи – один

25

Ни – два

26

Си – три

27

Ката – набор последовательных упражнений.

28

Хидари – правый. Центральный материк в правом полушарии

29

Намазу – сом

30

Саншуо – саламандра

31

Инаго – кузнечик

32

Кийуке – журавль