Печатается с разрешения автора и литературных агентств Donadio & Olson, Inc. Literary Representatives и An drew Nurnberg.; © Chuck Palahniuk, 2009
© Перевод. Н. Красников, 2010
Школа перевода В. Баканова, 2010
© Издание на русском языке AST Publishers, 2010