Из ранее изданных работ по симптомам и синдромам в оториноларингологии следует отметить следующие: А. Г. Шубладзе «Краткий словарь клинических терминов и важнейшие симптомы и симптомокомплексы, встречающиеся в практике офтальмо-ото-рентгеноневрологии» (1967), Д. А. Бытченко «Редкие ЛОР заболевания, синдромы и симптомы» (1968), А. Г. Шантуров, Б. В. Шеврыгин, Т. П. Мчедлидзе «Справочник симптомов исиндромов в детской оториноларингологии». (1985), Т. П. Мчедлидзе «Симптомы и синдромы в оториноларингологии» (2002).
Данный справочник содержит сведения о клинических симптомах и синдромах, встречающихся в практике врача-оториноларинголога. В книге описано более 1000 симптомов и синдромов и их синонимов. Наряду с неэпонимическими терминами, приведены и эпонимические, которые снабжены биографическими данными описавших их авторов, их государственной принадлежности, с указанием медицинской специальности, в которой они работали. С целью облегчения пользования справочником в конце каждой главы приведены алфавитный, предметный, именной указатели, каждый из которых дан в русской и оригинальной транскрипции. Именной указатель содержит сведения о 619 авторах.
В литературе по клиническим дисциплинам и по оториноларингологии в частности, текст построен по принципу описания нозологической единицы с изложением их развернутой клинической картины. На практике же врачу приходится решать обратную задачу, то есть он сталкивается с симптомами заболеваний, от которых необходимо прийти к правильному диагнозу. С целью преодоления подобных трудностей и составлен указатель «От симптома к синдрому», который облегчит постановку правильного диагноза.
При составлении справочника использована обширная обзорная отечественная и иностранная литература. Кроме того, термины снабжены указателями литературы (в основном первоисточники), в которых дано подробное описание симптомов и синдромов. В общей сложности список использованной литературы состоит из 355 наименований.
Справочник предназначен как врачам оториноларингологам, так и челюстно-лицевым хирургам, офтальмологам, неврологам. Он будет полезен студентам старших курсов медицинских высших учебных заведений.