Скопом (фр.). – Примеч. пер.
Гейт – стыковочный шлюз, с помощью которого осуществляется посадка и высадка пассажиров. – Примеч. пер.
ESPN – американский кабельный спортивный телевизионный канал. – Примеч. пер.
Спокойно. – Примеч. пер.
Мартин Лютер Кинг-младший – американский баптистский проповедник, общественный деятель и активист, получивший известность как самый заметный представитель и лидер движения за гражданские права чернокожих в США с 1954 года до своей смерти в 1968 году.
Глория Мари Стайнем – американская феминистка, журналистка, социальная и политическая активистка, национально признанный лидер и представительница феминистического движения конца 1960-х и начала 1970-х. – Примеч. пер.
Аутсорсинг – это процесс передачи компанией части производственных или бизнес-процессов другой компании, являющейся экспертом в данной области. Инсорсинг – это задействование внутренних ресурсов компании в новых целях и проектах. – Примеч. пер.