Язык

Как выскажу моим косноязычьем…

В. Ходасевич

Нет, не хватает мне таланта в самом деле

изящно выражать свою мысль лапидарно:

рифмую строки, подбирая еле-еле

слова, затасканные с древности, попарно.

Как, Боже, выразить обычными словами

боль сердца каждого в его тяжёлом горе,

всю скорбь, пропитанную горькими слезами,

немой укор судьбе в прощальном женском взоре?

Как передать, что сказано глазами,

подслушать звуки все, что шепчет людям море,

найти слова живые между нами,

нащупать истину в бесперспективном споре?

Язык невнятный мой, неточный, деревянный

не может высказать предельно ясно, точно

свое суждение, оценку,

словно пьяный

лаптями взмучивает грязь в канаве сточной.

Со дна вздымается вся гадость нашей речи,

а я пытаюсь сквозь нее узреть луч солнца,

но для меня редки, увы, такие встречи,

как лицезрение микадо для японца.

Бывает, правда, тьфу-тьфу, редкие удачи,

когда для рифмы до зарезу слог мне нужен:

ищу тогда в словах невзрачных, чуть не плача,

подобие на признаки жемчужин.

Загрузка...