Всем ученым, работы которых стали мощным стимулом для моего мозга, а также Пэтти, Мирте, Родерику и Дорьену, обогащавшим моё окружение
Многие взгляды, здесь высказанные, имеют в высшей степени умозрительный характер, и некоторые из них, без сомнения, окажутся ошибочными; но во всяком отдельном случае я приводил основания, заставившие меня предпочесть один взгляд другому… Ложные факты в высшей степени вредны для прогресса науки, так как они часто долго признаются истинными; но ложные взгляды, если они поддержаны некоторыми доказательствами, приносят мало вреда, потому что каждому доставляет спасительное удовольствие доказывать, в свою очередь, их ошибочность…
Dick F. Swaab
WIT ZIJN ONS BREIN
Van baarmoeder tot Alzheimer
Nederlands letterenfonds dutch foundation for literature
Издательство выражает признательность за поддержку Нидерландскому литературному фонду
Анатомические рисунки Маартье Кюнен
© 2010, 2012 by Dick F. Swaab
Originally published by Uitgeverij Atlas Contact
© Д. В. Сильвестров, перевод, 2013, 2014
© Н. А. Теплов, дизайн обложки, 2013
© Издательство Ивана Лимбаха, 2018