Безмолвье, тишь, спокойно, тихо,
Никто не прерывает мысль,
Забытая на полке книга,
В ней пишет Мопассан про «Жизнь».
Мне жаль, конечно, героиню,
Я в ней сама живу отчасти,
Но я, Ги де любезный, ныне
Купаюсь в своем тихом счастье…
Я больше не хочу страдать,
От слез я не хочу ослепнуть,
Я буду жить! Любить! Мечтать!
Мне надо выжить и окрепнуть!
О, милый Ги де Мопассан,
Конечно, к истине Вы ближе,
Я обожаю Ваш роман,
Но жизнь свою иной я вижу!