Печатается с разрешения автора и литературных агентств Donadio & Olson, Inc. и Andrew Nurnberg.; © Chuck Palahniuk, 2002
© Перевод. Т. Ю. Покидаева, 2002
© ООО Издательство «АСТ МОСКВА», 2009