Примечания

1

Мое местное отделение программы «Работа и путешествие» помогло мне найти предложение о работе.

2

Я студент академии музыки и театра.

3

Откуда родом? Цель поездки в США? Как долго собираетесь находиться на территории Америки? Какие города планируете посетить?

4

Да.

5

Что да?

6

Да.

7

Где вы намерены работать в Америке?

8

Да.

9

Вы разговаривали с работодателем в США?

10

Да.

11

И?

12

И…

13

Мое местное отделение программы «Работа и путешествие» помогло мне найти предложение о работе.

14

Где будете работать?

15

Выход на посадку, прилёт.

16

Где ты был? Почему так долго?

17

Я не знаю, где я.

18

Хорошо. Давайте документы.

19

Я не понимаю.

20

Цель приезда в США?

21

Вы говорите по-английски?

22

Добро пожаловать в США!

23

Откуда ты?

24

Я из Сибири.

25

Там очень холодно.

26

Очень холодно.

27

Это автобусная остановка?

28

Да.

29

Я могу добраться сюда?

30

Да. Это твой автобус.

31

Девятая улица.

32

Знаешь, где хостел?

33

Привет!

34

Здравствуйте. Чем могу помочь?

35

Я хочу остаться здесь.

36

Что это?

37

Русская еда.

38

Как тебя зовут?

39

Меня зовут Николай.

40

Я Том. Откуда ты?

41

Я из России. Сибирь.

42

Ого! Там очень холодно. Сколько градусов?

43

Очень холодно.

44

Ты пьешь водку?

45

Да.

46

Я пойду возьму сок.

47

Жди меня.

48

Где водка?

49

Кончилась.

50

Вот же она!

51

Нет.

52

Нет. Хватит.

53

Всё закрыто. Ты ничего не купишь. Слишком поздно.

54

Я знаю, я возьму. Я из России.

55

Останься здесь с нами.

56

Ждите меня, и я вернусь.

57

Я из России. Мне нужна водка.

58

Немного.

59

Настоящий козёл.

60

Американского качества.

61

Сделано в Китае.

62

Отвали!

63

Чёрт… Чёрт!