Перед тем как вы начнете читать книгу, я хотел бы сделать три замечания.
Во-первых, повторение – мать учения.
Некоторые цитаты и мысли повторяются многократно на протяжении всей книги. Возможно, это кого-то будет раздражать, но я прибегаю к повторам сознательно, так как это помогает читателю крепче увязать отдельные моменты между прошлым и настоящим, а также между настоящим и будущим.
Во-вторых, мысли имеют более важное значение, чем те, кто их высказывает.
Мои редакторы, следящие за точностью изложения фактов, постоянно твердят, что они уже замучились искать источники цитат, приводимых в тексте книги. В некоторых случаях действительно неясно, кто и что говорил (и кто сказал это первым). Я хочу, чтобы меня поняли правильно: источники высказываний, будь то исторические личности, политические лидеры, экономисты, властители дум, не столь важны, как сами изречения. Если вы считаете, что приписывание некоторых цитат тем или иным людям – вопрос спорный, знайте, что мы согласны с вами, но полагаем, что цитаты сами должны говорить за себя.
И наконец, в-третьих, игры служат мощным средством обучения.
Вы встретите в книге множество упоминаний о созданной нами игре CASHFLOW. Имейте, пожалуйста, в виду, что это не самореклама, а лишь подтверждение той силы, которой обладают игры, будучи средством обучения. Богатый папа обучал своего сына и меня правилам инвестирования и обращения с деньгами, используя игру «Монополия». CASHFLOW лишь перенесла эти уроки на новый уровень, сохраняя при этом игровой дух и настроение. Игра CASHFLOW, поступившая в продажу в 1996 году, переведена на 16 языков, и в нее играют в тысячах клубов по всему миру. Книга «Богатый папа, бедный папа», опубликованная в 1997 году и считающаяся сегодня классикой и бестселлером № 1 в области литературы о личных финансах, была на самом деле написана как маркетинговая брошюра в приложение к игре – «капиталистическому инструменту» богатого папы, используемому для обучения людей в домашних условиях умению обращения с деньгами, правилам инвестирования и основам капитализма.