Избранные стихотворения - читать онлайн или скачать fb2
Информация о книге «Избранные стихотворения»
- Бутылочная почта (предисловие переводчика)
- Поэт в антипоэтическую эпоху
- Поворот дыхания
- Стихотворения
- По ту сторону
- Из книги «Мак и память» (1952)
- Фуга смерти [2]
- «Осина, в сумерках листва твоя…»
- Товарищ по странствию
- Тише!
- Кристалл
- «Кто из груди своей сердце в Ночь переселит…»
- «Из сердец и мозга растут колоски Ночи…»
- Сальная свеча
- «Зря ты рисуешь сердце у окна…»
- «Белоснежный голубь вспорхнул…»
- «По ночам, когда колеблется маятник любви…»
- Вода и огонь
- «Сердце-странник, для тебя поле строит град…»
- Corona [10]
- Воспоминание о Франции
- Марианна
- Ландшафт
- В туманный горн
- Финал
- Примечания
Информация о fb2 файле книги
Аннотация
Пауль Целан (1920–1970) – крупнейший после Гёльдерлина, Тракля и Рильке метафизический поэт, поэт немецкого языка – родился в румынских Черновцах в еврейской семье. После возвращения из румынско-фашистских «трудовых лагерей» жил в Бухаресте, Вене и Париже (долее всего и до смерти). Преподавал немецкий язык в Эколь Нормаль. Спасаясь от прогрессирующего безумия, в одну из апрельских ночей бросился в Сену с моста Мирабо.
Целан был не просто влюблен в русскую поэзию и страстно ее переводил, но подобно Рильке испытывал особый трепет перед русским духовным типом, «внезападным» по существу. В посланиях к друзьям он иногда подписывался с обезоруживающей улыбкой: «Русский поэт в изгнании Павел Львович Целан».
Целан – один из наиболее семантически таинственных поэтов Европы. О его творчестве размышляли М. Хайдеггер, Х.-Г. Гадамер, Ю. Кристева, Ж. Деррида, Э. Левинас, О. Седакова и многие другие философы и филологи.
Читать книгу «Избранные стихотворения» онлайн или скачать бесплатно в формате fb2
У всех посетителей бесплатной электронной библиотеки фб2.рф есть выбор, в каком виде читать книгу «Избранные стихотворения». Книгу можно скачать бесплатно и без регистрации на своё устройство в виде файла удобного формата fb2, который поддерживается всеми современными читалками для Android и IOS. Таким образом, скачав книгу fb2, вы сможете читать её полную версию в привычном вам приложении.
Другой вариант, который доступен посетителям библиотеки - читать книгу «Избранные стихотворения» онлайн бесплатно полную версию прямо в читалке на сайте. Наша читалка предлагает два режима чтения - ночной и дневной, оба предназначены для максимального комфорта глаз в разное время суток. В случае чтения книги «Избранные стихотворения» онлайн, вам не нужно стороннее приложение, нет необходимости тратить время на его настройку, вы сразу можете приступить к чтению, не уходя из нашей электронной библиотеки.
На этой странице вы можете ознакомиться с описанием книги «Избранные стихотворения» в жанре зарубежная поэзия. Книга издаётся на русском языке и была добавлена в библиотеку 13.03.2020. Начать читать книгу бесплатно онлайн вы можете по этой ссылке, а скачать книгу в формате fb2 можно тут.