Примечания

1

Янина Суска-Янаковска, личное интервью, Лодзь, 16 октября 2007.

2

Обе цитаты заимствованы из диссертации Барбары Новак. См.: Barbara Nowak. Serving Women and the State: The League of Women in Communist Poland, dissertation. Ohio State University, 2004.

3

Впервые термин прозвучал в 1923 году из уст Джованни Амендола, одного из оппонентов Муссолини. Но уже в 1925-м дуче с энтузиазмом подхватил его, а затем новое понятие широко использовалось главным теоретиком итальянского фашизма Джованни Джентиле. Подробнее см.: Abbott Gleason. Totalitarianism: The Inner History of the Cold War. Oxford, 1995. Р. 13–18.

4

Benito Mussolini, Giovanni Gentile. Fascism: Doctrine and Institutions. Rome, 1935.

5

Обзор дискуссии по этому вопросу см. в упомянутой работе Эббота Глисона, а также во введении Майкла Гейера и Шейлы Фицпатрик к книге: Michael Geyer, Sheila Fitzpatrick. Introduction. Beyond Totalitarianism: Stalinism and Nazism Compared. Cambridge, 2009. [Русский перевод: Майкл Гейер и Шейла Фицпатрик, ред. За рамками тоталитаризма. Сравнительные исследования сталинизма и нацизма. Москва, 2011. – Прим. перев.]

6

См.: Ханна Арендт. Истоки тоталитаризма. Пер. с англ. М.: ЦентрКом, 1996.

7

Carl Friedrich, Zbigniew Brzezinski. Totalitarian Dictatorship and Autocracy. Cambridge, 1956.

8

См.: http://www.trumanlibrary.org/whistlestop/study_collections/doctrine/large/index.php

9

Цит. по: Gregory Bush. Campaign Speeches of American Presidential Candidates, 1948–1984. New York, 1985. P. 42.

10

См.: Michael Geyer, Sheila Fitzpatrick. Op. cit.

11

Цит. по: Richard Pipes. Communism: A History. New York, 2001. P. 105–107. [Пайпс Р. Коммунизм. М.: «Московская школа политических исследований», 2002. С. 130.]

12

Cм.: Michael Halberstam. Totalitarianism and the Modern Conception of Politics. New Haven, 2000.

13

Slavoj Žižek. Did Somebody Say Totalitarianism? Five Interventions in the (Mis)Use of a Notion. New York, 2001. Жижек утверждает, что определение сталинизма как «тоталитаризма» представляет собой попытку закрепить дальнейшее сохранение «либерально-демократической гегемонии».

14

Американский политик, республиканец, отличающийся крайним консерватизмом. – Прим. ред.

15

См.: http://www.huffingtonpost.com/james-peron/rick-santorum-gayrights_b_1195555.html; http://video.foxbusiness.com/v/1328239165001/the-ussmarch-toward-totalitarianism; http://articles.latimes.com/2011/dec/25/business/lafi-hiltzik-20111225.

16

См.: http://fare.tunes.org/liberty/library/toptt.html.

17

Описание эволюции, которую проходят современные диктатуры, см. в книге: William J. Dobson. The Dictator's Learning Curve. New York, 2012.

18

Вот блестящее и точное описание историка, профессора Гарвардского университета Марка Крамера: «Термин „Восточная Европа“… являясь отчасти географическим, а отчасти политическим, подразумевает восемь европейских стран, которые с 1940-х до конца 1980-х годов оставались под властью коммунистов… Понятие не включает сам Советский Союз, хотя западные советские республики (Литва, Латвия, Эстония, Белоруссия, Украина, Молдавия и российский запад Урала) также относятся к восточной части Европы. Зато его применяют в отношении ряда стран, которые точнее было бы называть Центральной Европой, – таких как Чехословакия, Венгрия, Польша и образовавшаяся в 1949 году Германская Демократическая Республика (или Восточная Германия). Прочие европейские коммунистические государства – Албания, Болгария, Румыния и Югославия – также подпадают под определение „Восточная Европа“. Страны же, которые никогда не были под коммунистическим контролем, такие как Греция и Финляндия, не рассматриваются как часть Восточной Европы, хотя с географической точки зрения их вполне можно считать таковыми». См.: Mark Kramer. Stalin, Soviet Policy, and the Consolidation of a Communist Bloc in Eastern Europe, 1944–1953, p. 1. Лекция, прочитанная в Институте Фримена – Спольи 30 апреля 2010.

19

На это обращает внимание и Джозеф Ротшильд. См.: Joseph Rothschild. Return to Diversity: A Political History of East Central Europe Since World War II. New York and Oxford, 2000. P. 75–78.

20

Правда. 1949. 21 декабря.

21

The Communist Party of the Soviet Union (Bolsheviks) Is the Leading and Guiding Force of Soviet Society (Foreign Languages Publishing House, Moscow, 1951), p. 46.

22

См.: Hugh Seton-Watson. The New Imperialism: A Background Book. London, 1961. P. 81.

23

См.: классическую версию этого тезиса: William Appleman Williams. The Tragedy of American Diplomacy. New York, 1959. Более свежая и изощренная версия представлена, в частности, в работе: Wilfried Loth. Stalin's Unwanted Child: The Soviet Union, the German Question and the Founding of the GDR. London, 1998.

24

См.: John Lewis Gaddis. We Now Know: Rethinking Cold War History. Oxford, 1997; Kramer. Stalin, Soviet Policy, and the Consolidation of a Communist Bloc in Eastern Europe.

25

См.: Татьяна Волокитина и другие, ред. Советский фактор в Восточной Европе, 1944–1953, т. 1. М., 1999. С. 23–48; Norman Naimark. The Sovietization of Eastern Europe, 1944–1953. Cambridge, 2010 (The Cambridge History of the Cold War).

26

Ivo Banac, ed. The Diary of Georgi Dmitrov, 1933–1949. New Haven and London, 2003. P. 14.

27

Tony Judt, Timothy Snyder. Thinking the Twentieth Century. London, 2012. P. 190.

28

Tomasz Goban-Klas. The Orchestration of the Media: The Politics of Mass Communications in Communist Poland and the Aftermath. Boulder, 1994. P. 54.

29

На протяжении долгого времени Коммунистическая партия Югославии оставалась более популярной, чем другие коммунистические партии, но это объяснялось, по крайней мере отчасти, тем, что она постепенно выходила из-под советского влияния.

30

Единственным исключением, задавшим стандарт на многие годы, стала работа Збигнева Бжезинского: Zbigniew Brzezinski. The Soviet Bloc: Unity and Conflict. New York, 1967.

31

Hannah Arendt. The Origins of Totalitarianism. Cleveland and New York, 1958. P. 480–481.

32

См.: Timothy Snyder. Bloodlands: Europe Between Hitler and Stalin. New York, 2011; Jan Gross. War as Revolution // Norman Naimark, Leonid Gibianskii, eds. The Establishment of Communist Regimes in Eastern Europe, 1944–1949. Boulder, 1997; Bradley Abrams. The Second World War and the East European Revolution // East European Politics and Societies, 16, 3, p. 623–625.

33

См., например, труды Гарвардского проекта по исследованию холодной войны, а также Международного исторического проекта по изучению холодной войны Центра Вильсона. Среди недавних хороших исследований, в которых использовались новые архивы, можно упомянуть следующие работы: John Lewis Gaddis. The Cold War: A New History. New York, 2005; Vojtech Mastny. The Cold War and Soviet Insecurity: The Stalin Years. Oxford, 1996; Melvyn P. Leffler. For the Soul of Mankind: The United States, the Soviet Union, and the Cold War. New York, 2007. См. также: Melvyn P. Leffler, Odd Arne Westad. Bibliographical Essay, vol. 1: Origins. Cambridge, 2010.

34

А. Пачковский и К. Керстен посвятили этому периоду множество работ, в том числе и на английском языке: Andrzej Paczkowski. The Spring Will Be Ours: Poland and the Poles from Occupation to Freedom. New York, 2003; Krystyna Kersten. The Establishment of Communist Rule in Poland, 1943–1948. Berkeley, 1991. См. также: Norman Naimark. The Russians in Germany: A History of the Soviet Zone of Occupation, 1945–1949. Cambridge, Mass., 1995; Peter Kenez. Hungary from the Nazis to the Soviets: The Establishment of the Communist Regime in Hungary, 1944–1948. New York, 2006; László Borhi. Hungary in the Cold War, 1945–1956: Between the United States and the Soviet Union. New York, 2004; Karel Kaplan. The Short March: The Communist Takeover in Czechoslovakia, 1945–1948. New York, 1987; Bradley Abrams. The Struggle for the Soul of the Czech Nation: Czech Culture and the Rise of Communism. New York, 2005; Mary Heimann. Czechoslovakia: The State That Failed. New Haven, 2009.

35

John Connelly. Captive University: The Sovietization of East German, Czech, and Polish Higher Education, 1945–1956. Chapel Hill, 1999; Catherine Epstein. The Last Revolutionaries: German Communists and Their Century. Cambridge, Mass., and London, 2003; Marci Shore. Caviar and Ashes: A Warsaw Generation's Life and Death in Marxism, 1918–1968. New Haven, 2006; Maria Schmidt. Battle of Wits. Budapest, 2007; Martin Mevius. Agents of Moscow: The Hungarian Communist Party and the Origins of Socialist Patriotism 1941–1953. Oxford, 2005; Mark Kramer. The Early Post-Stalin Succession Struggle and Upheavals in East-Central Europe: Internal – External Linkages in Soviet Policy Making, parts 1–3 // Journal of Cold War Studies 1, 1 (Winter 1999), 3–55; 1, 2 (Spring 1999), 3–38; 1, 3 (Fall 1999), 3–66.

36

Татьяна Волокитина и другие, ред. Восточная Европа в документах российских архивов, 1944–1953. Новосибирск, 1997; Татьяна Волокитина и другие, ред. Советский фактор в Восточной Европе, 1944–1953.

37

Támas Lossonczy. The Vision Is Always Changing. Budapest, 2004. P. 82.

38

William Shirer. End of a Berlin Diary. New York, 1947. P. 131.

39

Marcin Zaremba. Wielka Trwoga: Polska 1944–1947, Ludowa reakcja na kryzys. Warsaw, 2012. P. 71 (нумерация страниц здесь дается по рукописи, подготовленной к публикации).

40

Anonymous. A Woman in Berlin. London, 2006. P. 64–66.

41

Krisztián Ungváry. The Siege of Budapest: 100 Days in World War II. New York, 2005. P. 324–325.

42

Władysław Szpilman. The Pianist. London, 1999. P. 183.

43

См.: Bradley Abrams. The Second World War and the East European Revolution, p. 623–625.

44

Heda Margolius Kovály. Under a Cruel Star. Cambridge, Mass., 1986. P. 39.

45

Anonymous. A Woman in Berlin, p. 297.

46

Marcin Zaremba. Wielka Trwoga, p. 71.

47

Ibid., p. 6–7.

48

Stefan Kisielewski. Ci z Warszawy // Przekroj 6, 5, 1945.

49

Sándor Márai. Portraits of a Marriage. New York, 2011. P. 272.

50

Arthur Marwick. War and Social Change in the Twentieth Century. London, 1974. P. 98–145.

51

Timothy Snyder. Bloodlands: Europe Between Hitler and Stalin. New York, 2010. P. 19.

52

Ibid., p. viii – ix.

53

Wolfgang Schivelbusch. In a Cold Crater: Cultural and Intellectual Life in Berlin, 1945–1948. Berkeley, 1998. P. 8–9.

54

Andrew Roberts. Masters and Commanders. London, 2008. P. 561, 569.

55

Bradley Abrams. The Second World War and the East European Revolution, p. 631; Iván T. Berend, Tamás Csató. Evolution of the Hungarian Economy, 1848–1998, vol. 1. Boulder, 2001. P. 253.

56

Согласно последним данным, армейские потери Германии составили 5 миллионов 318 тысяч убитыми, см.: Rudiger Overmans. Deutsche militärische Verluste im Zweiten Weltkrieg. Munich, 2004. S. 260. Остальные потери приходятся на долю гражданских лиц, которые умерли от голода или болезней, в ходе депортаций и изгнания, или погибли во время бомбежек.

57

Janusz Wrobel. Bilans Okupacji Niemieckiej w Łodzi 1939–1945 // Rok 1945 w Łodzi, p. 13–30.

58

Несколько лет назад мой муж получил письмо от немца, уроженца Прибалтики, семье которого в военные годы был передан наш нынешний сельский дом, находящийся в центральной Польше. Он приложил фотографию своих улыбающихся немецких родителей, одетых для верховой езды и сидящих на ступеньках нашего дома. Он также вспоминал, что доставшаяся им собственность была в очень запущенном состоянии, добавив, что его отец вложил много труда, чтобы привести ее в порядок. В письме высказывалась надежда на то, что люди, теперь там живущие, хотя бы иногда добром вспоминают прежних хозяев. Однако мы не вспоминаем о них вообще.

59

Jan Gross. War as Revolution, p 23.

60

Kersten. The Establishment of Communist Rule in Poland, p. 165.

61

M. C. Kaser, E. A. Radice. The Economic History of Eastern Europe, 1919–1945, vol. II: Interwar Policy, the War and Reconstruction. Oxford, 1986. P. 466–472.

62

Iván Pető, Sándor Szakács. A hazai gazdaság négy évtizedének története, 1945–1985, vol. I. Az újjáépítés és a tervutasításos irányítás időszaka. 1945–1968. Budapest, 1985. P. 17–25.

63

Berend, Csató. Evolution of the Hungarian Economy, p. 254–255.

64

Kaser, Radice. Economic History of Eastern Europe, vol. II, p. 504–506.

65

Janusz Kalinski, Zbigniew Landau. Gospodarka Polski w XX wieku, p. 159–189.

66

Abrams. The Second World War and the East European Revolution, p. 634.

67

Kaser, Radice. Economic History of Eastern Europe, vol. II, p. 338–339.

68

Ibid., p. 299–308.

69

Jan Gross. The Social Consequences of War: Preliminaries to the Study of the Imposition of Communist Regimes in East Central Europe // Eastern European Politics and Societies, 3, 2 (Spring 1989), p. 198–214; Abrams. The Second World War and the East European Revolution, p. 623–664; Kalinski, Landau. Gospodarka Polski w XX wieku, p. 159–189.

70

Abrams. The Second World War and the East European Revolution, p. 639.

71

Czesław Miłosz. The Captive Mind. London, 2001. P. 26–29. [Чеслав Милош. Порабощенный разум. Петербург, 2003. P. 73–74. – Прим. перев.]

72

Sándor Márai. Portraits of a Marriage, p. 272.

73

Zaremba. Wielka Trwoga, p. 221–252.

74

Ibid.

75

Чаба Скултети, личное интервью, Будапешт, 12 марта 2009.

76

Zaremba. Wielka Trwoga, p. 87.

77

Ibid., p. 273.

78

Hannah Arendt. The Origins of Totalitarianism, p. 322–323.

79

Karta, Lucjan Grabowski, II/1412.

80

Тадеуш Конвицкий, личное интервью, Варшава, 17 сентября 2009.

81

Hanna Świda-Ziemba. Urwany Lot: Pokolenie inteligenckiej młodziezy powojennej w świetle listów i pamiętników z lat 1945–1948. Kraków, 2003. P. 30–50.

82

Цит. по: Anna Bikont, Joanna Szczesna. Lawina i Kamienie: Pisarze wobec Komunizmu. Warsaw, 2006. P. 69–79.

83

Ханс Модров, личное интервью, Берлин, 7 декабря 2006.

84

Чеслав Милош. Порабощенный разум, с. 75.

85

Неопубликованная лекция Мартина Гилберта «Черчилль и Польша», прочитанная в Варшавском университете 16 февраля 2010 года. Я благодарю профессора Гилберта за возможность использовать этот материал.

86

Peter Grose. Operation Rollback. New York, 2000. P. 2.

87

Dean Acheson. Present at the Creation. New York, 1987. P. 85.

88

Ibid.

89

Лекция Мартина Гилберта «Черчилль и Польша».

90

Обстоятельный анализ этой ситуации предлагается в работе: Antoni Z. Kamiński, Bartłomiej Kamiński. Road to "People's Poland": Stalin's Conquest Revisited // Vladimir Tismaneanu, ed. Stalinism Revisited: The Establishment of the Communist Regimes in East Central Europe and the Dynamics of the Soviet Bloc. New York and Budapest, 2009. P. 205–211; Roberts. Masters and Commanders, p. 548–558.

91

Winston Churchill. The Second World War, vol. VI: Triumph and Tragedy. London, 1985. P. 300.

92

Robert Service. Comrades. London, 2007. P. 220.

93

Ibid., p. 222.

94

Подробнее о проекте операции «Немыслимое» в первоначальном и окончательном варианте см.: http://web.archive.org/web/20101116152301/ http://www.history.new.edu/PRO

95

Stanisław Mikołajczyk. The Rape of Poland. New York, 1948. P. 60.

96

László Borhi. Hungary in the Cold War, 1945–1956: Between the United States and the Soviet Union. New York and Budapest, 2004. P. 36.

97

Mikołajczyk. The Rape of Poland, 25.

98

John Earl Haynes, Harvey Klehr, Alexander Vassiliev. Spies: The Rise and Fall of the KGB. New Haven, 2009. P. 20–26.

99

Roberts. Masters and Commanders, p. 556.

100

Hubertus Knabe. 17 Juni 1953 – Ein deutscher Aufstand. Berlin, 2004. P. 402–406.

101

Csaba Békés, Malcolm Byrne, János Rainer, eds. The 1956 Hungarian Revolution: A History in Documents. Budapest and New York, 2002. P. 209.

102

László Borhi. Hungary in the Cold War, p. 21.

103

Ruth Andreas-Friedrich. Battleground Berlin: Diaries, 1945–1948. New York, 1990. P. 36.

104

George Kennan. Memoirs: 1925–1950. New York, 1967. P. 74.

105

John Lukacs. 1945: Year Zero. New York, 1978. P. 256.

106

Лутц Раков, личное интервью, Берлин, 1 апреля 2008.

107

Christel Panzig. Wir schalten uns ein: Zwischen Luftschutzkeller und Stalinbild: Stadt und Region Wittenberg 1945. Wittenberg, 2005. P. 40–42.

108

София Теван, личное интервью, Будапешт, 3 июня 2009.

109

SNL, собрание исторических интервью, Национальная библиотека имени Сечени. Енё Селл, интервью, Будапешт, 3 августа 1985. Интервьюеры – Андраш Хегедюш, Габор Ханак, Дьюла Козак, Илона Сабоне Дер.

110

Профессор Александр Яковский, личное интервью, Варшава, 15 мая 2007.

111

Kennan. Memoirs, p. 74.

112

Sándor Márai. Memoir of Hungary: 1944–1948. Budapest and New York, 2000. P. 44–46.

113

Lukacs. 1945, p. 75.

114

Цит по: Anthony Beevor, Luba Vinogradova, eds. A Writer at War: Vasily Grossman with the Red Army, 1941–1945. London, 2005. P. 341–342.

115

ЦАМО, 372/6570/78, с. 30–32. Этот документ стал доступным для меня благодаря любезности Энтони Бивора.

116

Catherine Merridale. Ivan's War. New York, 2006. P. 389.

117

Alexander Nakhimovsky. Alice Nakhimovsky. Witness to History: The Photographs of Yevgeny Khaldei. New York, 1997.

118

Krisztián Ungváry. The Siege of Budapest: 100 Days in World War II. London, 2002. P. 360.

119

Мой муж сам играл в эту детскую игру в Польше 1960-х годов.

120

Телефильм «Четыре танкиста и собака», 13-я серия, 1969.

121

Márai. Memoir, p. 44–46.

122

Beevor, Vinogradova, eds. Writer at War, p. 326.

123

Piotr Bojarski. Czołg strzela do katedry, Julian fotografuje // Gazeta Wyborcza, 21.01.2011.

124

Norman Davies, Roger Moorhouse. Microcosm: A Portrait of a European City. New York, 2003. P. 408.

125

BstU MfSZ, Sekr Neiber 407, p. 80.

126

Beevor, Vinogradova, eds. Writer at War, p. 330.

127

Merridale. Ivan's War, p. 381.

128

Александр Солженицын. Прусские ночи. Paris, 1974. С. 25.

129

Лев Копелев. Хранить вечно. М., 2004. С. 150.

130

Там же, с. 132.

131

Там же, с. 109.

132

Włodzimierz Borodziej, Hans Lemberg, eds. Niemcy w Polsce 1945–1950: Wybór Dokumentów, vol. III. Warsaw, 2001. P. 57–61.

133

James Mark. Remembering Rape // Past & Present 188 (2005), p. 149.

134

Stewart Thomson, in collaboration with Robert Bialek. The Bialek Affair. London, 1955. P. 31–33.

135

См., например: Antony Beevor. The Fall of Berlin, 1945. New York, 2002.

136

Milovan Djilas. Conversations with Stalin. New York, 1990. P. 95.

137

Antony Beevor. Fall of Berlin, p. 169.

138

Margit Földesi. A megszállók szabadsága. Budapest, 2002. P. 140.

139

Ханс-Йохан Шиче, личное интервью, Затюлле, 18 ноября 2006.

140

Über die Russen und über uns // Verlag Kultur und Fortschritt (Berlin, 1949). Первоначально статья была опубликована в газетах Neues Deutschland и Tägliche Rundschau 19 ноября 1948 года.

141

Ibid.

142

В 1946 году Варга вернулся в Венгрию, чтобы помочь правительству в проведении денежной реформы.

143

Friederike Sattler. Wirtschaftsordnung im Übergang: Politik, Organisation und Funktion der KPD/SED im Land Brandenburg bei der Etablierung der zentralen Planwirtschaft in der SBZ/DDR 1945–1952. Münster, 2002. P. 88–92.

144

Serhii Plokhii. Yalta: The Price of Peace. New York, 2010. P. 108–113, 256–262.

145

Friederike Sattler. Wirtschaftsordnung im Übergang, p. 93–94.

146

Naimark. The Russians in Germany, p. 168–169.

147

Ibid., p. 169.

148

SAPMO-BA, DN/1 38032.

149

Ibid.

150

Volker Koop. Besetzt: Sowjetische Besatzungspolitik in Deutschland. Berlin, 2008. P. 71–77.

151

DRA, 201–00–004/001, p. 62.

152

Naimark. Russians in Germany, p. 171.

153

SAPMO-BA, DY30/IV 2/6.02 49, fiche 3.

154

Kaser, Radice. The Economic History of Eastern Europe, 1919–1945, vol. II, p. 530–535.

155

Berend, Csató. Evolution of the Hungarian Economy, vol. I, p. 257–258.

156

Földesi. A megszállók szabadsága, p. 81–97.

157

PIL, 174.12/217.

158

CAW, VIII/800/24, teczka 9.

159

Adam Dziurok, Bogdan Musiał. «Bratni rabunek». O demontażach i wywózce sprzętu z terenu Górnego śląska w 1945 r. W objęciach Wielkiego Brata. Sowieci w Polsce 1944–1993. Warsaw, 2009. P. 321–344.

160

Будущий вождь проживал на курорте Поронин в польской части Карпат, где позже была воздвигнута одна из двух ленинских статуй в Польше. В 1990 году монумент снесли, но в 2011 году городской совет решил вернуть его на место, рассчитывая на привлечение туристов.

Загрузка...