Могучие слоны обладают качествами, редко встречающимися у людей, а именно: целомудрием, сдержанностью, чувством справедливости, уважением к традициям. Когда нарождается молодой месяц, они идут к реке и тщательно моются в ней; поприветствовав таким образом планету, они возвращаются в леса.
Они очень стыдливы и спариваются только под покровом ночи, тайком; прежде чем вернуться в стадо, они моются в реке.
Серия «Книга на все времена»
Irwin Shaw
TWO WEEKS IN ANOTHER TOWN
Перевод с английского А.Е. Герасимова
Компьютерный дизайн А.М. Кузнецова
Печатается с разрешения наследников автора и Marsh Agency.
© Irwin Shaw, 1960
© Перевод. А.Е. Герасимов, 2010
© Издание на русском языке AST Publishers, 2010