Примечания

1

Привходящие обстоятельства (фр.).

2

Синод – высший государственный орган в России (1721–1917), ведавший делами Русской православной церкви.

3

Трагедия В. А. Озерова (впервые поставлена в 1807 г.). Владислав Александрович Озеров (1769–1816) – известнейший в свое время драматург, трагедии которого соединяли в себе черты классицизма и сентиментализма.

4

Дорогая Мария, кузина (фр.).

5

Аустерлиц – ныне город Славков в Чехии.

6

Тильзит – ныне город Советск в Калининградской области.