Примечания

1

Исправлена ненормативная лексика.

2

Автомат Калашникова модернизированный, РПК – ручной пулемет Калашникова, модификации – АК-74, АК-74у, РПК-74, АКСУ и прочие.

3

РПГ-7 – ручной противотанковый гранатомет.

4

СВД – снайперская винтовка Драгунова.

5

ПКМ – пулемёт Калашникова модернизированный, ПКТ – пулемёт Калашникова танковый.

6

КПВТ – крупнокалиберный пулемёт Владимирова танковый.

7

ПМ – пистолет Макарова

8

И в небе, и в земле сокрыто больше, чем снится Вашей мудрости, Горацио (В. Шекспир)

9

День жизни (англ.) – наименование финальной песни «Битлз» с альбома «Оркестр Клуба Одиноких Сердец Сержанта Пеппера», 1967

10

Я прочитал сегодня новости, парень, / О счастливчике, который вырыл себе могилу. / И хотя новости были достаточно грустны, / Мне осталось только рассмеяться. / Я видел фотографию / Его мозги вываливались из машины. / Он не заметил, что свет светофора изменился. / Толпа людей стояла и смотрела, / Они где-то видели его лицо до этого, / Но никто не был по-настоящему уверен, / Был ли он членом Палаты Лордов… (англ.) – Д. Леннон – П. МакКартни «День жизни»