Примечания

1

Перевод В. Корнилова.

2

При жизни Беньямин публиковал в периодике лишь отдельные эпизоды, отдельной книгой воспоминания вышли уже после войны; русское издание: Беньямин В. Берлинское детство на рубеже эпох. М., 2012.

3

См. эссе «Оскудение опыта» в этой книге.

4

В конце жизни, в 1975 году, Шолем опубликовал книгу воспоминаний о Беньямине: Шолем Г. Вальтер Беньямин. История одной дружбы. М., 2014.

5

Дневник был опубликован в 1980 году, русское издание: Ъенъямин В. Московский дневник. М., 1997.

6

Русское издание: Беньямин В. Происхождение немецкой барочной драмы. М., 2002.

7

Русское издание: Беньямин В. Улица с односторонним движением. М., 2012.

8

Эта сторона биографии Беньямина долгое время оставалась недооцененной; подробнее см.: Вицисла Э. Беньямин и Брехт – история дружбы. М., 2017.

9

Подробнее см.: Беньямин В. Бодлер. М., 2015.