Кит але! – иди-ка! (башк.)
«Падаль», Шарль Бодлер, 1857 г., пер. Вильгельм Левик
Шурале – леший (башк.)
Ышаныс Хаклаусылар – Защитники Веры (башк.)
Сабантуй – ежегодный народный праздник окончания весенних полевых работ у башкир и татар.
Абый – дядя (башк.)
Инаннен кутаке – мамкин хуй (башк.)
Звездный путь (США, 1966-1969 г., авт. Джим Родденберри)