Посвящается Джону, ради инаковости которого я бы с радостью пожертвовал всей похожестью на свете
Несовершенство – наша благодать.
Есть сладость в горечи: одолевать,
Коль скоро нас несовершенство жжет,
Корявость слов и непокорность звуков.[1]
Andrew Solomon
Far From the Tree: Parents, Children, and the Search for Identity
Печатается с разрешения автора и литературного агентства The Wylie Agency (UK), Ltd.
Copyright © 2012, Andrew Solomon
© Оформление, перевод на русский язык. ООО «Издательство АСТ»