Цзян Куй. И был мне сон. Стихи. Перевел с китайского Сергей Торопцев - читать онлайн или скачать fb2
Информация о книге «Цзян Куй. И был мне сон. Стихи. Перевел с китайского Сергей Торопцев»
Информация о fb2 файле книги
Аннотация
Цзян Куй (1155-1221) – поэт, музыкант, каллиграф. Лирик с трагедийным мироощущением. Его основные мотивы любовь и странничество. Его стихи – непроявленные сны; реальность – лишь то, в чем существует его поэтическое Я. Поэзия неотрывно сливается с музыкой в эмоциональном взрыве, это исповедальность, форма речи, эманация – и как выплеск души, и как проявление Универсума. Поэтический язык изобилует уходящими вглубь коннотациями, метафорами, эвфемизмами, с подтекстом, в метареальности сливающим придымленные образы со сферой личного.Для обложки использована картина художника Чжэн Чанфу из личного собрания переводчика.
Читать книгу «Цзян Куй. И был мне сон. Стихи. Перевел с китайского Сергей Торопцев» онлайн или скачать бесплатно в формате fb2
У всех посетителей бесплатной электронной библиотеки фб2.рф есть выбор, в каком виде читать книгу «Цзян Куй. И был мне сон. Стихи. Перевел с китайского Сергей Торопцев». Книгу можно скачать бесплатно и без регистрации на своё устройство в виде файла удобного формата fb2, который поддерживается всеми современными читалками для Android и IOS. Таким образом, скачав книгу fb2, вы сможете читать её полную версию в привычном вам приложении.
Другой вариант, который доступен посетителям библиотеки - читать книгу «Цзян Куй. И был мне сон. Стихи. Перевел с китайского Сергей Торопцев» онлайн бесплатно полную версию прямо в читалке на сайте. Наша читалка предлагает два режима чтения - ночной и дневной, оба предназначены для максимального комфорта глаз в разное время суток. В случае чтения книги «Цзян Куй. И был мне сон. Стихи. Перевел с китайского Сергей Торопцев» онлайн, вам не нужно стороннее приложение, нет необходимости тратить время на его настройку, вы сразу можете приступить к чтению, не уходя из нашей электронной библиотеки.
На этой странице вы можете ознакомиться с описанием книги «Цзян Куй. И был мне сон. Стихи. Перевел с китайского Сергей Торопцев» в жанре зарубежная поэзия. Книга издаётся на русском языке и была добавлена в библиотеку 02.04.2019. Начать читать книгу бесплатно онлайн вы можете по этой ссылке, а скачать книгу в формате fb2 можно тут.