Цветы Зла (сборник) - читать онлайн или скачать fb2
Информация о книге «Цветы Зла (сборник)»
- Эпиграф к осужденной книге
- Читателю
- Сплин и идеал
- Благословение
- Альбатрос
- Воспарение
- Соответствия
- * * *
- Маяки
- Больная Муза
- Продажная Муза
- Дурной монах
- Враг
- Неудача
- Прежняя жизнь
- Цыгане в пути
- Человек и море
- Дон Жуан в аду
- Наказание гордости
- Красота
- Идеал
- Гигантша
- Запястья
- Маска Аллегорическая статуя во вкусе Возрождения
- Гимн красоте
- Экзотический аромат
- Волосы
- * * *
- * * *
- Sed N оn Sаtiаtа
- * * *
- Пляшущая змея
- Падаль
- D е Рrоfundis Clamavi
- Вампир
- Лета
- * * *
- Посмертное раскаянье
- Кошка
- Duellum
- Балкон
- Одержимый
- Тень
- I. Мрак
- II. Аромат
- III. Рама
- IV. Портрет
- * * *
- S еmреr Eadem
- Вся
- * * *
- Финал
Информация о fb2 файле книги
Аннотация
Стихотворения из «Цветов Зла» – великой книги великого французского поэта Шарля Бодлера (1821-1867) – переводили многие, но немногим удалось перевести ее полностью. В 1929 г. в Париже был издан перевод, выполненный выходцем из Швейцарии Адрианом Ламбле. Книга «сделана очень тщательно и, видимо, с большой любовью. <… > Перелистывать и читать ее приятно. На ней лежит отпечаток общей культурности. Есть в ней слабый, но все-таки еще не окончательно исчезнувший отблеск одного из самых глубоких дарований, которые когда-либо были на земле», – писал о ней Г. Адамович. Более 80 лет работа Ламбле оставалась неизвестной российскому читателю, да и о самом переводчике знали лишь специалисты. Теперь этот полный перевод «Цветов Зла» возвращается на вторую родину Адриана Ламбле – в Россию.
В формате a4.pdf сохранен издательский макет книги.
Читать книгу «Цветы Зла (сборник)» онлайн или скачать бесплатно в формате fb2
У всех посетителей бесплатной электронной библиотеки фб2.рф есть выбор, в каком виде читать книгу «Цветы Зла (сборник)». Книгу можно скачать бесплатно и без регистрации на своё устройство в виде файла удобного формата fb2, который поддерживается всеми современными читалками для Android и IOS. Таким образом, скачав книгу fb2, вы сможете читать её полную версию в привычном вам приложении.
Другой вариант, который доступен посетителям библиотеки - читать книгу «Цветы Зла (сборник)» онлайн бесплатно полную версию прямо в читалке на сайте. Наша читалка предлагает два режима чтения - ночной и дневной, оба предназначены для максимального комфорта глаз в разное время суток. В случае чтения книги «Цветы Зла (сборник)» онлайн, вам не нужно стороннее приложение, нет необходимости тратить время на его настройку, вы сразу можете приступить к чтению, не уходя из нашей электронной библиотеки.
На этой странице вы можете ознакомиться с описанием книги «Цветы Зла (сборник)» от автора Шарля Бодлера в жанре зарубежная поэзия. Книга издаётся на русском языке и была добавлена в библиотеку 19.02.2013. Начать читать книгу бесплатно онлайн вы можете по этой ссылке, а скачать книгу в формате fb2 можно тут.