Здесь и далее используются выдуманные географические единицы, в том числе государство действия
Шумный лес – вольный перевод с английского языка названия города Динвуд. Din – шум, wood – лес.