Иеромонах Робер (Бёлэ) Безвидный свет. Введение в изучение восточносирийской христианской мистической традиции

La Lumière sans forme

Introduction à l’étude


de la mystique chrétienne syro-orientale


par

Robert Beulay, o.c.d.


Collection «L’Esprit et le Feu»


ÉDITIONS DE CHEVETOGNE

B-5395 Chevetogne

Belgique


Opera mystica Syriaca, TOMVS ii


MVSEVM SCRIPTORIBVS MYSTICIS SYRIS INVESTIGANDIS



ΣΜΑΡΑΓΔΟΣ ΦΙΛΟΚΑΛΙΑΣ


© Робер Бёлэ, 1987

© Т. А. Сенина, пер. с франц., коммент., 2021

© Г. М. Кессель, ред. франц. пер., коммент., 2021

© А. М. Преображенский, ред., сост. и коммент., 2021

© М. Г. Калинин, ред. и пер. с сир., 2021

© свящ. Александр Полховский, ред. и пер. с сир., 2021

© А. С. Черкашина, пер. с сир., 2021

© Д. В. Черкашин, пер. с араб., 2021

© Monastère de Chevetogne (Belgique), 1987

© Издательский дом «Познание», 2021