Антология антологий. Поэты Великобритании. Том 2 - читать онлайн

Come away, come away death…

Прилетай, прилетай, смерть,

Пусть меня обовьют пеленой…

Поскорей, поскорей, Смерть,

Из кипариса мне гроб раскрыт167;

Отлетай, отлетай168, Жизнь169,

Я жестокой прекрасной убит.

В мой саван тис170 везде вонзён171 —

О, примерьте!

Вернее всех я был влюблен —

До смерти172.

Ни цветка, ни цветка в гроб

Мне класть не смейте, [с] клонясь в слезах173;

Даже друг не жалел чтоб

Бедный труп, чьи мольбы – тоже прах174.

Чтоб тысяч вздохов избежать,

Пусть там положат,

Где несчастный любящий рыдать

Не сможет175.

О, войди, о, войди, Смерть,

В кипарисовый гроб уложи176;

Отлетай, отлетай, Жизнь,

Я сражен красотой без души.

Печальный тис на саван мне,

О, примерьте!

Мою любовь делить не с ней —

Со смертью177.

Ни цветка, ни цветка в гроб,

В черный гроб мой не смейте кидать178;

Даже друг, даже друг чтоб

Не пришел бедный труп провожать.

Заройте так, чтоб меж могил

Другой несчастный

Не тревожил вздохом, слез не лил

Напрасно179.