Кадм, царь, строитель Фив.
Эхион, его слуга и друг.
Актеон, сын Кадма.
Агава, жена Эхиона.
Диана.
Крокале, Ранис, Хиале, нимфы Дианы.
Трое юношей, спутники Актеона.
Три пса, преследующие Актеона.
Место действия – долина Гаргафии, покрытая темным кипарисовым лесом. В глубине – пещера аркой. Направо – светлый источник бежит по зеленой лужайке. Наступает вечер. Входят Кадм и Эхион.
Кадм
Сюда, Эхион, налево! Здесь
Вчера я выломал камень,
Выломал, но не весь,
Он был опутан корнями,
До ночи я не управился – стар!
Холодно было и сыро,
С единорогом лягался кентавр,
Блеяли в чаще сатиры.
А ты все силен, драконий зуб.
Силен, как прежде, счастливый.
С тобой донесу я упрямый уступ
В наши юные Фивы.
Начинают ворочать камень.
Где же Агава?
Эхион
Жена?
Кадм
Да.
Эхион
Черные руки ломает дриадам.
Кадм
Рубит деревья?
Эхион
Рубит.
Кадм
Для храма?
Эхион