Астара Любовь и (или, а не) Близость
Художественное оформление: Редакция Eksmo Digital (RED)
В оформлении использована фотография:
© megatronservizi / iStock / Getty Images Plus / GettyImages.ru
© Редакция Eksmo Digital, 2023
© Астара, 2023
У царя было три дочери. С младшей, по имени Психея, никто не мог сравниться красотой, и люди стали боготворить ее.
Это разгневало богиню Венеру. Она приказала своему сыну Амуру сделать так, чтобы Психея влюбилась в самого невзрачного мужчину и всю жизнь страдала от безответной любви.
Амур отправился выполнять приказ своей матери, но, увидев Психею, сам влюбился в нее без памяти и захотел, чтобы Психея стала его женой.
Однажды ветер подхватил ее и перенес к прекрасному дворцу из золота, слоновой кости и самоцветов. Психея вошла во дворец, и кто-то невидимый прошептал: «Отныне ты – моя жена. Ничего не бойся и царствуй здесь. Скоро я приду к тебе».
Психея стала жить в этом дворце. День она проводила одна, и только ночью, в полной темноте, к ней приходил ее таинственный муж. Он был ласков и добр, уверял ее в своей бесконечной любви, но часто повторял, что, если однажды она увидит его лицо, то он навеки покинет ее.
Однажды Психея не выдержала неизвестности. Когда муж уснул, она зажгла масляный светильник и приблизилась, чтобы разглядеть его внешность. Увидев, как прекрасен Амур, она засмеялась от радости, рука ее дрогнула, и несколько капель горячего масла упали на плечо Амура. Он тут же проснулся и, не сказав ни слова, улетел.
Психея лежала на земле и горько плакала. Поняв, что Амур уже не вернется к ней, она встала и отправилась искать его.
Наконец, Психея предстала перед Венерой. Та ссыпала в одну кучу просо, мак, чечевицу и бобы и приказала девушке все перебрать и разложить все зернышки по отдельности. Тут ей помог муравей, который вместе со своими товарищами очень быстро сделал всю работу.
В следующий раз Венера приказала ей принести клок золотой шерсти от овец, что пасутся за рекой. Тростник, растущий у реки, посоветовал просто собрать все золотые шерстинки, которые овцы оставляют на ветках кустарников.
Затем Венера потребовала, чтобы Психея набрала кувшин ледяной воды из высокогорного источника. А в этом ей помог огромный орел.
Наконец, рассерженная Венера дала Психее шкатулку и велела спуститься в Аид, и попросить у Персефоны румян.
Но и с этим заданием справилась Психея, благодаря советам каменной башни, заговорившей с ней человеческим голосом. Однако любопытство одолело ее, и она открыла шкатулку, из которой тут же вылетел вечный сон. Психея, словно мертвая, упала на траву.
Между тем Амур разыскал свою возлюбленную, собрал с ее век вечный сон и положил его обратно в шкатулку, и уколом стрелы разбудил Психею.
Амур полетел на Олимп и стал умолять Зевса, своего отца, помочь ему. Тот согласился и преподнес Психее кубок с нектаром, выпив которого, она стала бессмертной. После этого Амур и Психея жили счастливо и никогда больше не разлучались.
Те, кто не ощущает,
Что это Любовь притягивает их,
Подобно реке;Те, кто не пьет зарю,
Словно чашу воды ключевой;
Кто не вкушает закат,
Словно вечернюю трапезу;
Те, кто не желает меняться, —
Пусть они спят.
Эта Любовь превыше поучений теологов,
Этих старых уловок и лицемерия.
Если ты надеешься таким способом
Усовершенствовать разум, —
Продолжай спать.
Я свой рассудок забросил,
Я в клочки разорвал всю одежду
И вышвырнул ее прочь.
Если ты догола не разделся,
Завернись в изящное
Одеяние слов —
И спи.
Руми Джелал эд-Дин Мухаммад Балхи